Pompe ATEX

Directive ATEX
2014/34/EU

La directive de l'UE sur les équipements destinés à être utilisés en atmosphère explosible, les groupes d'équipements, les catégories, les types de protection Ex et leur importance pratique dans la sélection des pompes.

Directive 2014/34/EU
Catégories d'équipements
Classes T
Types de protection Ex

À propos de la Directive

ATEX 2014/34/EU
Pourquoi c'est important?

L'Union européenne dispose de deux directives fondamentales réglementant les équipements destinés à être utilisés en atmosphère explosible: la directive 2014/34/EU (ATEX 114) couvrant les fabricants d'équipements et la directive 1999/92/EC (ATEX 153) relative à la santé et à la sécurité des travailleurs applicable aux exploitants d'installations. La directive 2014/34/EU a remplacé la directive antérieure 94/9/EC et est en vigueur depuis janvier 2016. Cette directive établit un cadre complet concernant la mise sur le marché, le marquage et la documentation technique de tout équipement destiné à être utilisé en atmosphères explosibles.

Les obligations des fabricants dans le cadre de la directive sont strictes: le produit doit être certifié par un Organisme Notifié (Notified Body); un dossier technique doit être préparé; une Déclaration de Conformité de l'UE doit être établie; les marquages CE et Ex doivent être apposés sur le produit; un manuel d'utilisation doit être préparé dans des langues suffisantes, y compris les langues de l'UE concernées. Le produit ne peut être mis sur le marché de l'UE sans que toutes ces obligations ne soient remplies.

Pour les ingénieurs effectuant la sélection des pompes et les spécialistes des achats, l'importance pratique de la directive est la suivante: il ne suffit pas de regarder uniquement l'étiquette ATEX. Il est de la responsabilité de l'opérateur de vérifier que les informations de catégorie, de groupe de gaz et de classe T sur l'étiquette correspondent à la classe de Zone de l'installation, à la substance inflammable présente et à la température du procédé. Sélectionner une pompe dans une catégorie ou un groupe de gaz incorrect rend entièrement invalide la conformité ATEX.

La directive 2014/34/EU a remplacé la directive 94/9/EC; les produits certifiés selon l'ancienne directive conservent leur validité
Les fabricants sont tenus de préparer une certification auprès d'un Organisme Notifié, un Dossier Technique et une Déclaration de Conformité
Le Groupe I d'équipements couvre les mines, le Groupe II couvre tous les autres secteurs industriels
La Catégorie 1 représente le plus haut niveau de protection et peut être utilisée en Zone 0/20
La classe T (T1–T6) limite la température maximale de surface de l'équipement; par conséquent, elle limite le risque d'ignition
Le contrôle de la Zone, du groupe de gaz, de la classe T et de la déclaration de conformité sont les étapes les plus critiques dans les achats

Détails de la Directive

Composants fondamentaux
de la Directive ATEX

Groupes d'équipements

Le Groupe I comprend les mines souterraines de charbon et les infrastructures connexes présentant un risque de méthane/poussière de charbon ; les exigences de protection les plus strictes s'appliquent à ces environnements. Le Groupe II comprend toutes les industries en dehors de l'exploitation minière (pétrochimie, chimie, pharmacie, alimentation, carburants, etc.). Les deux groupes sont subdivisés en sous-catégories et le type de protection Ex applicable peut varier selon le groupe.

Types de protection Ex

Ex d (enceinte antidéflagrant) empêche la propagation d'une explosion à l'environnement. Ex e (sécurité augmentée) élimine les éléments de conception qui pourraient créer une source d'inflammation. Ex ia (sécurité intrinsèque) maintient l'énergie du circuit en dessous du seuil d'inflammation. Ex p (surpression) remplit l'intérieur du boîtier avec un gaz pur pour empêcher l'entrée d'atmosphère explosive. Ex m (encapsulation) enferme la source d'inflammation dans une capsule.

Classes de Température T1–T6

La classe T définit la température de surface maximale que l'équipement peut atteindre. T1 autorise la température de surface la plus élevée (450°C) tandis que T6 ne permet que jusqu'à 85°C. Une classe T doit être sélectionnée en restant au moins 80 % en dessous de la température d'inflammation minimale de la matière combustible dans l'environnement de processus. Le choix d'une mauvaise classe T crée un risque d'inflammation sérieux dans les conditions où le moteur s'échauffe.

Organisme Notifié et Déclaration de Conformité

L'approbation d'un Organisme Notifié est obligatoire pour les équipements des Catégories 1 et 2 ; ces organismes sont des laboratoires d'essai indépendants autorisés par l'UE et enregistrés dans la base de données NANDO. Pour les équipements de Catégorie 3, le fabricant peut effectuer son propre contrôle de fabrication interne et établir une déclaration de conformité sans recourir à un Organisme Notifié. La déclaration de conformité est le document fondamental qui doit être livré avec la pompe et conservé aux dossiers.

Classification des Groupes de Gaz

Les équipements du Groupe II sont marqués IIA, IIB ou IIC selon le groupe de gaz. IIA comprend les gaz à faible risque comme le propane. IIB contient les gaz à risque moyen comme l'éthylène. IIC correspond aux gaz présentant le risque le plus élevé, nécessitant l'énergie d'inflammation la plus faible, comme l'hydrogène et l'acétylène. Une pompe marquée IIC peut être utilisée dans les environnements IIA et IIB ; cependant, l'inverse n'est pas vrai.

Liste de Contrôle d'Achat

Lors de l'achat d'une pompe, les étapes suivantes doivent être suivies dans l'ordre : confirmation de la classification de Zone (responsabilité de l'opérateur) ; détermination du groupe de gaz adapté à la matière combustible présente ; vérification de la classe T selon la température du processus ; validation de la correspondance entre la catégorie et la Zone ; localisation physique du marquage CE+Ex ; et obtention de la Déclaration de Conformité UE. Si l'une de ces étapes est omise, l'équipement n'est pas considéré comme conforme ATEX.

Catégories d'équipements

Catégories d'Équipements ATEX
et Application de Zone

Catégorie	Environnement	Niveau de Protection	Zone Utilisable	Organisme Notifié
1G	Gaz	Très élevé — deux protections indépendantes	Zone 0, 1, 2	Obligatoire
2G	Gaz	Élevé — une protection fiable unique	Zone 1, 2	Obligatoire
3G	Gaz	Normal — pour conditions anormales	Zone 2	Non requis
1D	Poudre	Très élevé — deux protections indépendantes	Zone 20, 21, 22	Obligatoire
2D	Poudre	Élevé — une protection fiable unique	Zone 21, 22	Obligatoire
3D	Poudre	Normal — pour conditions anormales	Zone 22	Non requis

Questions fréquemment posées

Directive ATEX
Questions Fréquemment Posées

: 2014/34/EU est la version mise à jour de l'ancienne directive 94/9/EC, qui l'a remplacée à partir du 20 avril 2016. Les exigences fondamentales et la logique de certification ont été largement conservées, mais la surveillance du marché et les obligations des opérateurs économiques ont été réglementées de manière plus détaillée. Les certifications ATEX valides obtenues en vertu de 94/9/EC sont reconnues également en vertu de 2014/34/EU ; le renouvellement des certifications n'est pas obligatoire.
: La responsabilité d'établir la Déclaration de Conformité incombe au fabricant. Le fabricant déclare que le produit répond aux exigences de la directive et signe ce document. Pour les équipements de catégories 1–2, l'approbation d'un Organisme Notifié est obligatoire avant la déclaration ; pour la catégorie 3, le fabricant peut établir la déclaration sur la base de son évaluation interne. Le document doit contenir le modèle du produit, la référence de la directive, les normes harmonisées applicables et la signature.
: C'est exact. Pour les équipements 3G et 3D, la directive 2014/34/EU permet au fabricant de procéder à un contrôle de production interne et d'établir une déclaration de conformité sans évaluation indépendante par un Organisme Notifié. Cependant, cela ne signifie pas que les exigences de sécurité de la catégorie 3 sont inférieures ; seule la procédure de certification est différente. Les opérateurs ne peuvent utiliser l'équipement de catégorie 3 que dans la Zone 2 ou la Zone 22.
: La Turquie a aligné la directive ATEX de l'UE sur sa législation nationale. Le « Règlement relatif aux équipements et systèmes de protection destinés à être utilisés dans une atmosphère explosible » et les normes TS EN correspondantes sont applicables dans ce cadre. Par conséquent, les équipements portant le marquage CE+Ex et disposant d'une Déclaration de Conformité UE sont considérés comme conformes à la loi en Turquie ; les produits ATEX acquis sur le marché de l'UE ne nécessitent pas de certification supplémentaire.
: Toute modification d'une pompe certifiée ATEX effectuée sans approbation du fabricant invalide la certification et la déclaration de conformité. Même lors du remplacement de pièces détachées, des pièces d'origine du fabricant ou des équivalents approuvés par l'Organisme Notifié doivent être utilisés. Suite à une réparation ou modification majeure, la pompe peut nécessiter une recertification ou une vérification de la certification existante par l'Organisme Notifié.
: Non. Bien que la Zone 2 soit définie comme une zone, tous les équipements utilisés dans cette zone doivent être au minimum certifiés catégorie 3G. La directive rend légalement l'opérateur responsable de l'utilisation d'équipements standard dans la Zone 2. En cas d'accident du travail, l'utilisation d'équipements non certifiés entraîne à la fois une responsabilité pénale et civile.
: Les Organismes Notifiés sont des entités indépendantes autorisées par la Commission européenne à effectuer des essais et des certifications dans le cadre de directives spécifiques. La liste complète de tous les Organismes Notifiés autorisés est accessible dans la base de données NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations) de la Commission européenne. Le numéro à quatre chiffres sur l'étiquette ATEX de la pompe identifie l'Organisme Notifié concerné ; ce numéro peut être interrogé dans NANDO pour vérifier le champ de compétence de l'organisation.

Directive ATEX2014/34/EU

ATEX 2014/34/EUPourquoi c'est important?